close
江祖平惡女找幸福 台語被虧
2007.09.12 中國時報/汪宜儒/台北報導
由李岳峰執導的大愛《幸福一家親》昨開鏡，還在趕拍民視《愛》劇的江祖平，下了戲直奔《幸》劇拍戲現場，角色也立刻從潑辣壞女人轉成直率善良妹。
江祖平在《愛》裡以台語囂張罵人，到了熟稔台語的導演李岳峰面前，她的台語等於僅有小學生程度，每字每句的音調、發音都被「喬」了一遍。她手拿著筆不停紀錄，嘴也念念有詞練發音，最後還被李岳峰笑虧：「不是都在演商業台的八點檔了，怎麼還這樣哩！」
全站熱搜
留言列表
祖平二三事 (3)